Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 40:16
Pero Gedalías hijo de Ahicam dijo á Johanán hijo de Carea: No hagas esto, porque falso es lo que tú dices de Ismael.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר גְּדַלְיָ֤הוּ בֶן־ אֲחִיקָם֙ אֶל־ יוֹחָנָ֣ן בֶּן־ קָרֵ֔חַ אַֽל־ [k_תעש] [q_תַּעֲשֵׂ֖ה] אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה כִּֽי־ שֶׁ֛קֶר אַתָּ֥ה דֹבֵ֖ר אֶל־ יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- גְּדַלְיָ֤הוּH1436— Gedaliah
- בֶן־H1121— hijo
- אֲחִיקָם֙H296— Ahicam
- אֶל־H413— a (hacia)
- יוֹחָנָ֣ןH3110— Johanan
- בֶּן־H1121— hijo
- קָרֵ֔חַH7143— Careah
- אַֽל־H408— no
- [k_תעש]H6213— hacer
- [q_תַּעֲשֵׂ֖ה]H6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֣רH1697— palabra
- הַזֶּ֑הH2088— este
- כִּֽי־H3588— porque
- שֶׁ֛קֶרH8267— engaño
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- דֹבֵ֖רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִשְׁמָעֵֽאל׃H3458— Ismael
- ס