Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 4:16
Decid á las gentes; he aquí, haced oir sobre Jerusalem: Guardas vienen de tierra lejana, y darán su voz sobre las ciudades de Judá.
Texto original (hebreo)
הַזְכִּ֣ירוּ לַגּוֹיִ֗ם הִנֵּה֙ הַשְׁמִ֣יעוּ עַל־ יְרוּשָׁלִַ֔ם נֹצְרִ֥ים בָּאִ֖ים מֵאֶ֣רֶץ הַמֶּרְחָ֑ק וַֽיִּתְּנ֛וּ עַל־ עָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה קוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- הַזְכִּ֣ירוּH2142— recordar
- לַגּוֹיִ֗םH1471— nación
- הִנֵּה֙H2009— he aquí
- הַשְׁמִ֣יעוּH8085— oír
- עַל־H5921— sobre
- יְרוּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- נֹצְרִ֥יםH5341— vigilar
- בָּאִ֖יםH935— entrar
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- הַמֶּרְחָ֑קH4801— distancia
- וַֽיִּתְּנ֛וּH5414— dar
- עַל־H5921— sobre
- עָרֵ֥יH5892— excitación
- יְהוּדָ֖הH3063— Judá
- קוֹלָֽם׃H6963— frivolidad