Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 4:11
En aquel tiempo se dirá de este pueblo y de Jerusalem: Viento seco de las alturas del desierto vino á la hija de mi pueblo, no para aventar, ni para limpiar.
Texto original (hebreo)
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא יֵאָמֵ֤ר לָֽעָם־ הַזֶּה֙ וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם ר֣וּחַ צַ֤ח שְׁפָיִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר דֶּ֖רֶךְ בַּת־ עַמִּ֑י ל֥וֹא לִזְר֖וֹת וְל֥וֹא לְהָבַֽר׃
Palabras y números Strong
- בָּעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִ֗יאH1931— él/ella/ello
- יֵאָמֵ֤רH559— decir
- לָֽעָם־H5971— pueblo
- הַזֶּה֙H2088— este
- וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- ר֣וּחַH7307— espíritu
- צַ֤חH6703— deslumbrante
- שְׁפָיִים֙H8205— desnudez
- בַּמִּדְבָּ֔רH4057— desierto
- דֶּ֖רֶךְH1870— camino
- בַּת־H1323— hija
- עַמִּ֑יH5971— pueblo
- ל֥וֹאH3808— no
- לִזְר֖וֹתH2219— esparcir
- וְל֥וֹאH3808— no
- לְהָבַֽר׃H1305— purificar