Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 4:1
SI te has de convertir, oh Israel, dice Jehová, conviértete á mí; y si quitares de delante de mí tus abominaciones, no andarás de acá para allá.
Texto original (hebreo)
אִם־ תָּשׁ֨וּב יִשְׂרָאֵ֧ל נְאֻם־ יְהוָ֛ה אֵלַ֖י תָּשׁ֑וּב וְאִם־ תָּסִ֧יר שִׁקּוּצֶ֛יךָ מִפָּנַ֖י וְלֹ֥א תָנֽוּד׃
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- תָּשׁ֨וּבH7725— volver, volverse
- יִשְׂרָאֵ֧לH3478— Israel
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אֵלַ֖יH413— a (hacia)
- תָּשׁ֑וּבH7725— volver, volverse
- וְאִם־H518— si
- תָּסִ֧ירH5493— apartar, quitar
- שִׁקּוּצֶ֛יךָH8251— abominación
- מִפָּנַ֖יH6440— rostro
- וְלֹ֥אH3808— no
- תָנֽוּד׃H5110— vagar