Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 39:9
Y el resto del pueblo que había quedado en la ciudad, y los que se habían á él adherido, con todo el resto del pueblo que había quedado, trasportólos á Babilonia Nabuzaradán, capitán de la guardia.
Texto original (hebreo)
וְאֵת֩ יֶ֨תֶר הָעָ֜ם הַנִּשְׁאָרִ֣ים בָּעִ֗יר וְאֶת־ הַנֹּֽפְלִים֙ אֲשֶׁ֣ר נָפְל֣וּ עָלָ֔יו וְאֵ֛ת יֶ֥תֶר הָעָ֖ם הַנִּשְׁאָרִ֑ים הֶגְלָ֛ה נְבֽוּזַר־ אֲדָ֥ן רַב־ טַבָּחִ֖ים בָּבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- וְאֵת֩H853— marca de objeto
- יֶ֨תֶרH3499— resto
- הָעָ֜םH5971— pueblo
- הַנִּשְׁאָרִ֣יםH7604— permanecer
- בָּעִ֗ירH5892— excitación
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנֹּֽפְלִים֙H5307— caer
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נָפְל֣וּH5307— caer
- עָלָ֔יוH5921— sobre
- וְאֵ֛תH853— marca de objeto
- יֶ֥תֶרH3499— resto
- הָעָ֖םH5971— pueblo
- הַנִּשְׁאָרִ֑יםH7604— permanecer
- הֶגְלָ֛הH1540— descubrir, revelar
- נְבֽוּזַר־H0
- אֲדָ֥ןH5018— Nebuzaradán
- רַב־H7227— mucho
- טַבָּחִ֖יםH2876— guardia
- בָּבֶֽל׃H894— Babilonia