Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 39:5
Mas el ejército de los Caldeos los siguió, y alcanzaron á Sedechîas en los llanos de Jericó; y tomáronle, é hiciéronle subir á Nabucodonosor rey de Babilonia, á Ribla, en tierra de Hamath, y sentencióle.
Texto original (hebreo)
וַיִּרְדְּפ֨וּ חֵיל־ כַּשְׂדִּ֜ים אַחֲרֵיהֶ֗ם וַיַּשִּׂ֣גוּ אֶת־ צִדְקִיָּהוּ֮ בְּעַֽרְב֣וֹת יְרֵחוֹ֒ וַיִּקְח֣וּ אֹת֗וֹ וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ אֶל־ נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל רִבְלָ֖תָה בְּאֶ֣רֶץ חֲמָ֑ת וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֖וֹ מִשְׁפָּטִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּרְדְּפ֨וּH7291— perseguir
- חֵיל־H2428— fuerza
- כַּשְׂדִּ֜יםH3778
- אַחֲרֵיהֶ֗םH310— después
- וַיַּשִּׂ֣גוּH5381— alcanzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- צִדְקִיָּהוּ֮H6667— Sedequías
- בְּעַֽרְב֣וֹתH6160— Arabá
- יְרֵחוֹ֒H3405— Jericó
- וַיִּקְח֣וּH3947— tomar
- אֹת֗וֹH853— marca de objeto
- וַֽ֠יַּעֲלֻהוּH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- נְבוּכַדְרֶאצַּ֧רH5019— Nabucodonosor
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֛לH894— Babilonia
- רִבְלָ֖תָהH7247— Riblah
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- חֲמָ֑תH2574— Hamath
- וַיְדַבֵּ֥רH1696— hablar
- אִתּ֖וֹH853— marca de objeto
- מִשְׁפָּטִֽים׃H4941— juicio