Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 38:25
Y si los príncipes oyeren que yo he hablado contigo, y vinieren á ti y te dijeren: Decláranos ahora qué hablaste con el rey, no nos lo encubras, y no te mataremos; asimismo qué te dijo el rey;
Texto original (hebreo)
וְכִֽי־ יִשְׁמְע֣וּ הַשָּׂרִים֮ כִּֽי־ דִבַּ֣רְתִּי אִתָּךְ֒ וּבָ֣אוּ אֵלֶ֣יךָ וְֽאָמְר֪וּ אֵלֶ֟יךָ הַגִּֽידָה־ נָּ֨א לָ֜נוּ מַה־ דִּבַּ֧רְתָּ אֶל־ הַמֶּ֛לֶךְ אַל־ תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וְלֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וּמַה־ דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וְכִֽי־H3588— porque
- יִשְׁמְע֣וּH8085— oír
- הַשָּׂרִים֮H8269— gobernante
- כִּֽי־H3588— porque
- דִבַּ֣רְתִּיH1696— hablar
- אִתָּךְ֒H854— con
- וּבָ֣אוּH935— entrar
- אֵלֶ֣יךָH413— a (hacia)
- וְֽאָמְר֪וּH559— decir
- אֵלֶ֟יךָH413— a (hacia)
- הַגִּֽידָה־H5046— declarar
- נָּ֨אH4994— rogar
- לָ֜נוּH0
- מַה־H4100— ¿qué?
- דִּבַּ֧רְתָּH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֛לֶךְH4428— rey
- אַל־H408— no
- תְּכַחֵ֥דH3582— esconder
- מִמֶּ֖נּוּH4480— de
- וְלֹ֣אH3808— no
- נְמִיתֶ֑ךָH4191— morir
- וּמַה־H4100— ¿qué?
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- אֵלֶ֖יךָH413— a (hacia)
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey