Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 37:14
Y Jeremías dijo: Falso: no me retiro á los Caldeos. Mas él no lo escuchó, antes prendió Irías á Jeremías, y llevólo delante de los príncipes.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יִרְמְיָ֜הוּ שֶׁ֗קֶר אֵינֶ֤נִּי נֹפֵל֙ עַל־ הַכַּשְׂדִּ֔ים וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֵלָ֑יו וַיִּתְפֹּ֤שׂ יִרְאִיָּיה֙ בְּיִרְמְיָ֔הוּ וַיְבִאֵ֖הוּ אֶל־ הַשָּׂרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יִרְמְיָ֜הוּH3414— Jeremías
- שֶׁ֗קֶרH8267— engaño
- אֵינֶ֤נִּיH369— nada
- נֹפֵל֙H5307— caer
- עַל־H5921— sobre
- הַכַּשְׂדִּ֔יםH3778
- וְלֹ֥אH3808— no
- שָׁמַ֖עH8085— oír
- אֵלָ֑יוH413— a (hacia)
- וַיִּתְפֹּ֤שׂH8610— capturar
- יִרְאִיָּיה֙H3376— Irías
- בְּיִרְמְיָ֔הוּH3414— Jeremías
- וַיְבִאֵ֖הוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַשָּׂרִֽים׃H8269— gobernante