Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 37:13
Y cuando fué á la puerta de Benjamín, estaba allí un prepósito que se llamaba Irías, hijo de Selemías, hijo de Hananías, el cual prendió á Jeremías profeta, diciendo: Tú te retiras á los Caldeos.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי־ ה֞וּא בְּשַׁ֣עַר בִּנְיָמִ֗ן וְשָׁם֙ בַּ֣עַל פְּקִדֻ֔ת וּשְׁמוֹ֙ יִרְאִיָּ֔יה בֶּן־ שֶֽׁלֶמְיָ֖ה בֶּן־ חֲנַנְיָ֑ה וַיִּתְפֹּ֞שׂ אֶֽת־ יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ לֵאמֹ֔ר אֶל־ הַכַּשְׂדִּ֖ים אַתָּ֥ה נֹפֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי־H1961— ser
- ה֞וּאH1931— él/ella/ello
- בְּשַׁ֣עַרH8179— puerta
- בִּנְיָמִ֗ןH1144— Benjamín
- וְשָׁם֙H8033— allí
- בַּ֣עַלH1167— amo
- פְּקִדֻ֔תH6488
- וּשְׁמוֹ֙H8034— nombre
- יִרְאִיָּ֔יהH3376— Irías
- בֶּן־H1121— hijo
- שֶֽׁלֶמְיָ֖הH8018— Selemías
- בֶּן־H1121— hijo
- חֲנַנְיָ֑הH2608— Hananias
- וַיִּתְפֹּ֞שׂH8610— capturar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- יִרְמְיָ֤הוּH3414— Jeremías
- הַנָּבִיא֙H5030— profeta
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַכַּשְׂדִּ֖יםH3778
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- נֹפֵֽל׃H5307— caer