Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 35:4
Y metílos en la casa de Jehová, en la cámara de los hijos de Hanán, hijo de Igdalías, varón de Dios, la cual estaba junto á la cámara de los príncipes, que estaba sobre la cámara de Maasías hijo de Sallum, guarda de los vasos.
Texto original (hebreo)
וָאָבִ֤א אֹתָם֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה אֶל־ לִשְׁכַּ֗ת בְּנֵ֛י חָנָ֥ן בֶּן־ יִגְדַּלְיָ֖הוּ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים אֲשֶׁר־ אֵ֙צֶל֙ לִשְׁכַּ֣ת הַשָּׂרִ֔ים אֲשֶׁ֣ר מִמַּ֗עַל לְלִשְׁכַּ֛ת מַעֲשֵׂיָ֥הוּ בֶן־ שַׁלֻּ֖ם שֹׁמֵ֥ר הַסַּֽף׃
Palabras y números Strong
- וָאָבִ֤אH935— entrar
- אֹתָם֙H853— marca de objeto
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- לִשְׁכַּ֗תH3957— cámara
- בְּנֵ֛יH1121— hijo
- חָנָ֥ןH2605— Hanán
- בֶּן־H1121— hijo
- יִגְדַּלְיָ֖הוּH3012— Igdalias
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֑יםH430— Dios
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֵ֙צֶל֙H681— junto a
- לִשְׁכַּ֣תH3957— cámara
- הַשָּׂרִ֔יםH8269— gobernante
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- מִמַּ֗עַלH4605— arriba
- לְלִשְׁכַּ֛תH3957— cámara
- מַעֲשֵׂיָ֥הוּH4641— Maaseías
- בֶן־H1121— hijo
- שַׁלֻּ֖םH7967— Salum
- שֹׁמֵ֥רH8104— guardar: obedecer
- הַסַּֽף׃H5592— cuenco