Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 35:18
Y dijo Jeremías á la familia de los Rechâbitas: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Porque obedecisteis al mandamiento de Jonadab vuestro padre, y guardasteis todos sus mandamientos, é hicisteis conforme á todas las cosas que os mandó;
Texto original (hebreo)
וּלְבֵ֨ית הָרֵכָבִ֜ים אָמַ֣ר יִרְמְיָ֗הוּ כֹּֽה־ אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֚עַן אֲשֶׁ֣ר שְׁמַעְתֶּ֔ם עַל־ מִצְוַ֖ת יְהוֹנָדָ֣ב אֲבִיכֶ֑ם וַֽתִּשְׁמְרוּ֙ אֶת־ כָּל־ מִצְוֺתָ֔יו וַֽתַּעֲשׂ֔וּ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ צִוָּ֖ה אֶתְכֶֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- וּלְבֵ֨יתH1004— lugar
- הָרֵכָבִ֜יםH7397— Reca
- אָמַ֣רH559— decir
- יִרְמְיָ֗הוּH3414— Jeremías
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֞רH559— decir
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- צְבָאוֹת֙H6635— ejército
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- יַ֚עַןH3282— porque
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- שְׁמַעְתֶּ֔םH8085— oír
- עַל־H5921— sobre
- מִצְוַ֖תH4687— mandamiento
- יְהוֹנָדָ֣בH3082— Jonadab
- אֲבִיכֶ֑םH1— padre
- וַֽתִּשְׁמְרוּ֙H8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- מִצְוֺתָ֔יוH4687— mandamiento
- וַֽתַּעֲשׂ֔וּH6213— hacer
- כְּכֹ֥לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- צִוָּ֖הH6680— mandar
- אֶתְכֶֽם׃H853— marca de objeto
- ס