Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 35:17
Por tanto, así ha dicho Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel: He aquí traeré yo sobre Judá y sobre todos los moradores de Jerusalem todo el mal que contra ellos he hablado: porque les hablé, y no oyeron; llamélos, y no han respondido.
Texto original (hebreo)
לָ֠כֵן כֹּֽה־ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֧י מֵבִ֣יא אֶל־ יְהוּדָ֗ה וְאֶ֤ל כָּל־ יֽוֹשְׁבֵי֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם אֵ֚ת כָּל־ הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עֲלֵיהֶ֑ם יַ֣עַן דִּבַּ֤רְתִּי אֲלֵיהֶם֙ וְלֹ֣א שָׁמֵ֔עוּ וָאֶקְרָ֥א לָהֶ֖ם וְלֹ֥א עָנֽוּ׃
Palabras y números Strong
- לָ֠כֵןH3651— correcto
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֨רH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֤יH430— Dios
- צְבָאוֹת֙H6635— ejército
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- הִנְנִ֧יH2005— ¡mira!
- מֵבִ֣יאH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- וְאֶ֤לH413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- יֽוֹשְׁבֵי֙H3427— habitar
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389— Jerusalén
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָ֣רָעָ֔הH7451— malo, dañino
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- דִּבַּ֖רְתִּיH1696— hablar
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- יַ֣עַןH3282— porque
- דִּבַּ֤רְתִּיH1696— hablar
- אֲלֵיהֶם֙H413— a (hacia)
- וְלֹ֣אH3808— no
- שָׁמֵ֔עוּH8085— oír
- וָאֶקְרָ֥אH7121— llamar: llamar a
- לָהֶ֖םH0
- וְלֹ֥אH3808— no
- עָנֽוּ׃H6030— responder