Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 34:18
Y entregaré á los hombres que traspasaron mi pacto, que no han llevado á efecto las palabras del pacto que celebraron en mi presencia dividiendo en dos partes el becerro y pasando por medio de ellas:
Texto original (hebreo)
וְנָתַתִּ֣י אֶת־ הָאֲנָשִׁ֗ים הָעֹֽבְרִים֙ אֶת־ בְּרִתִ֔י אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ הֵקִ֙ימוּ֙ אֶת־ דִּבְרֵ֣י הַבְּרִ֔ית אֲשֶׁ֥ר כָּרְת֖וּ לְפָנָ֑י הָעֵ֙גֶל֙ אֲשֶׁ֣ר כָּרְת֣וּ לִשְׁנַ֔יִם וַיַּעַבְר֖וּ בֵּ֥ין בְּתָרָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וְנָתַתִּ֣יH5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאֲנָשִׁ֗יםH376— hombre
- הָעֹֽבְרִים֙H5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִתִ֔יH1285— pacto
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- הֵקִ֙ימוּ֙H6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֣יH1697— palabra
- הַבְּרִ֔יתH1285— pacto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- כָּרְת֖וּH3772— cortar
- לְפָנָ֑יH6440— rostro
- הָעֵ֙גֶל֙H5695— becerro
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- כָּרְת֣וּH3772— cortar
- לִשְׁנַ֔יִםH8147— dos
- וַיַּעַבְר֖וּH5674— pasar
- בֵּ֥יןH996— entre
- בְּתָרָֽיו׃H1335— parte