Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 34:15
Y vosotros os habíais hoy convertido, y hecho lo recto delante de mis ojos, anunciando cada uno libertad á su prójimo; y habíais hecho concierto en mi presencia, en la casa sobre la cual es invocado mi nombre:
Texto original (hebreo)
וַתָּשֻׁ֨בוּ אַתֶּ֜ם הַיּ֗וֹם וַתַּעֲשׂ֤וּ אֶת־ הַיָּשָׁר֙ בְּעֵינַ֔י לִקְרֹ֥א דְר֖וֹר אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ וַתִּכְרְת֤וּ בְרִית֙ לְפָנַ֔י בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־ נִקְרָ֥א שְׁמִ֖י עָלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַתָּשֻׁ֨בוּH7725— volver, volverse
- אַתֶּ֜םH859— tú (m.s.)
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- וַתַּעֲשׂ֤וּH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיָּשָׁר֙H3477— recto
- בְּעֵינַ֔יH5869— ojo
- לִקְרֹ֥אH7121— llamar: llamar a
- דְר֖וֹרH1865— libertad
- אִ֣ישׁH376— hombre
- לְרֵעֵ֑הוּH7453— vecino
- וַתִּכְרְת֤וּH3772— cortar
- בְרִית֙H1285— pacto
- לְפָנַ֔יH6440— rostro
- בַּבַּ֕יִתH1004— lugar
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִקְרָ֥אH7121— llamar: llamar a
- שְׁמִ֖יH8034— nombre
- עָלָֽיו׃H5921— sobre