Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 33:5
(Porque vinieron para pelear con los Caldeos, para henchirlas de cuerpos de hombres muertos, á los cuales herí yo con mi furor y con mi ira, pues que escondí mi rostro de esta ciudad, á causa de toda su malicia:)
Texto original (hebreo)
בָּאִ֗ים לְהִלָּחֵם֙ אֶת־ הַכַּשְׂדִּ֔ים וּלְמַלְאָם֙ אֶת־ פִּגְרֵ֣י הָאָדָ֔ם אֲשֶׁר־ הִכֵּ֥יתִי בְאַפִּ֖י וּבַחֲמָתִ֑י וַאֲשֶׁ֨ר הִסְתַּ֤רְתִּי פָנַי֙ מֵהָעִ֣יר הַזֹּ֔את עַ֖ל כָּל־ רָעָתָֽם׃
Palabras y números Strong
- בָּאִ֗יםH935— entrar
- לְהִלָּחֵם֙H3898— luchar
- אֶת־H854— con
- הַכַּשְׂדִּ֔יםH3778
- וּלְמַלְאָם֙H4390— llenar
- אֶת־H854— con
- פִּגְרֵ֣יH6297— cadáver
- הָאָדָ֔םH120— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- הִכֵּ֥יתִיH5221— golpear
- בְאַפִּ֖יH639— rostro
- וּבַחֲמָתִ֑יH2534— rabia
- וַאֲשֶׁ֨רH834— que
- הִסְתַּ֤רְתִּיH5641— esconder
- פָנַי֙H6440— rostro
- מֵהָעִ֣ירH5892— excitación
- הַזֹּ֔אתH2063— este
- עַ֖לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- רָעָתָֽם׃H7451— malo, dañino