Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 33:26
También desecharé la simiente de Jacob, y de David mi siervo, para no tomar de su simiente quien sea señor sobre la simiente de Abraham, de Isaac, y de Jacob. Porque haré volver su cautividad, y tendré de ellos misericordia.
Texto original (hebreo)
גַּם־ זֶ֣רַע יַעֲקוֹב֩ וְדָוִ֨ד עַבְדִּ֜י אֶמְאַ֗ס מִקַּ֤חַת מִזַּרְעוֹ֙ מֹֽשְׁלִ֔ים אֶל־ זֶ֥רַע אַבְרָהָ֖ם יִשְׂחָ֣ק וְיַעֲקֹ֑ב כִּֽי־ [k_אשוב] [q_אָשִׁ֥יב] אֶת־ שְׁבוּתָ֖ם וְרִחַמְתִּֽים׃ ס
Palabras y números Strong
- גַּם־H1571— también
- זֶ֣רַעH2233— semilla
- יַעֲקוֹב֩H3290— Jacob
- וְדָוִ֨דH1732— David
- עַבְדִּ֜יH5650— siervo/esclavo
- אֶמְאַ֗סH3988— rechazar
- מִקַּ֤חַתH3947— tomar
- מִזַּרְעוֹ֙H2233— semilla
- מֹֽשְׁלִ֔יםH4910— gobernar
- אֶל־H413— a (hacia)
- זֶ֥רַעH2233— semilla
- אַבְרָהָ֖םH85— Abraham
- יִשְׂחָ֣קH3446— Isaac
- וְיַעֲקֹ֑בH3290— Jacob
- כִּֽי־H3588— porque
- [k_אשוב]H7725— volver, volverse
- [q_אָשִׁ֥יב]H7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁבוּתָ֖םH7622— cautiverio
- וְרִחַמְתִּֽים׃H7355— tener compasión
- ס