Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 33:12
Así dice Jehová de los ejércitos: En este lugar desierto, sin hombre y sin animal, y en todas sus ciudades, aun habrá cabañas de pastores que hagan tener majada á ganados.
Texto original (hebreo)
כֹּֽה־ אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ ע֞וֹד יִֽהְיֶ֣ה בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֗ה הֶחָרֵ֛ב מֵֽאֵין־ אָדָ֥ם וְעַד־ בְּהֵמָ֖ה וּבְכָל־ עָרָ֑יו נְוֵ֣ה רֹעִ֔ים מַרְבִּצִ֖ים צֹֽאן׃
Palabras y números Strong
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַר֮H559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָאוֹת֒H6635— ejército
- ע֞וֹדH5750— todavía
- יִֽהְיֶ֣הH1961— ser
- בַּמָּק֣וֹםH4725— lugar
- הַזֶּ֗הH2088— este
- הֶחָרֵ֛בH2720— seco
- מֵֽאֵין־H369— nada
- אָדָ֥םH120— hombre
- וְעַד־H5704— hasta
- בְּהֵמָ֖הH929— animal
- וּבְכָל־H3605— todo
- עָרָ֑יוH5892— excitación
- נְוֵ֣הH5116— pastizal
- רֹעִ֔יםH7462— pastorear
- מַרְבִּצִ֖יםH7257— extenderse
- צֹֽאן׃H6629— rebaño