Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:44
Heredades comprarán por dinero, y harán carta, y la sellarán, y pondrán testigos, en tierra de Benjamín y en los contornos de Jerusalem, y en las ciudades de Judá: y en las ciudades de las montañas, y en las ciudades de las campiñas, y en las ciudades del mediodía: porque yo haré tornar su cautividad, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
שָׂד֞וֹת בַּכֶּ֣סֶף יִקְנ֗וּ וְכָת֨וֹב בַּסֵּ֥פֶר וְחָתוֹם֮ וְהָעֵ֣ד עֵדִים֒ בְּאֶ֨רֶץ בִּנְיָמִ֜ן וּבִסְבִיבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם וּבְעָרֵ֤י יְהוּדָה֙ וּבְעָרֵ֣י הָהָ֔ר וּבְעָרֵ֥י הַשְּׁפֵלָ֖ה וּבְעָרֵ֣י הַנֶּ֑גֶב כִּֽי־ אָשִׁ֥יב אֶת־ שְׁבוּתָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃ פ
Palabras y números Strong
- שָׂד֞וֹתH7704— tierra: suelo
- בַּכֶּ֣סֶףH3701— plata: dinero
- יִקְנ֗וּH7069— comprar
- וְכָת֨וֹבH3789— escribir
- בַּסֵּ֥פֶרH5612— rollo: documento
- וְחָתוֹם֮H2856— sellar
- וְהָעֵ֣דH5749— sostener
- עֵדִים֒H5707— testigo
- בְּאֶ֨רֶץH776— tierra
- בִּנְיָמִ֜ןH1144— Benjamín
- וּבִסְבִיבֵ֣יH5439— alrededor
- יְרוּשָׁלִַ֗םH3389— Jerusalén
- וּבְעָרֵ֤יH5892— excitación
- יְהוּדָה֙H3063— Judá
- וּבְעָרֵ֣יH5892— excitación
- הָהָ֔רH2022— montaña: monte
- וּבְעָרֵ֥יH5892— excitación
- הַשְּׁפֵלָ֖הH8219— Sefela
- וּבְעָרֵ֣יH5892— excitación
- הַנֶּ֑גֶבH5045— Négueb
- כִּֽי־H3588— porque
- אָשִׁ֥יבH7725— volver, volverse
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁבוּתָ֖םH7622— cautiverio
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- פ