Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:36
Y con todo, ahora así dice Jehová Dios de Israel, á esta ciudad, de la cual decís vosotros, Entregada será en mano del rey de Babilonia á cuchillo, á hambre, y á pestilencia:
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֕ה לָכֵ֛ן כֹּֽה־ אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־ הָעִ֨יר הַזֹּ֜את אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים נִתְּנָה֙ בְּיַ֣ד מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֔ל בַּחֶ֖רֶב וּבָרָעָ֥ב וּבַדָּֽבֶר׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֕הH6258— ahora
- לָכֵ֛ןH3651— correcto
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֥רH559— decir
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעִ֨ירH5892— excitación
- הַזֹּ֜אתH2063— este
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- אֹמְרִ֗יםH559— decir
- נִתְּנָה֙H5414— dar
- בְּיַ֣דH3027— mano
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- בַּחֶ֖רֶבH2719— espada
- וּבָרָעָ֥בH7458— hambre
- וּבַדָּֽבֶר׃H1698— pestilencia