Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:35
Y edificaron altares á Baal, los cuales están en el valle del hijo de Hinnom, para hacer pasar por el fuego sus hijos y sus hijas á Moloch; lo cual no les mandé, ni me vino al pensamiento que hiciesen esta abominación, para hacer pecar á Judá.
Texto original (hebreo)
וַיִּבְנוּ֩ אֶת־ בָּמ֨וֹת הַבַּ֜עַל אֲשֶׁ֣ר בְּגֵ֣יא בֶן־ הִנֹּ֗ם לְ֠הַעֲבִיר אֶת־ בְּנֵיהֶ֣ם וְאֶת־ בְּנוֹתֵיהֶם֮ לַמֹּלֶךְ֒ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־ צִוִּיתִ֗ים וְלֹ֤א עָֽלְתָה֙ עַל־ לִבִּ֔י לַעֲשׂ֖וֹת הַתּוֹעֵבָ֣ה הַזֹּ֑את לְמַ֖עַן [k_החטי] [q_הַחֲטִ֥יא] אֶת־ יְהוּדָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיִּבְנוּ֩H1129— edificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בָּמ֨וֹתH1116— lugar alto
- הַבַּ֜עַלH1168— Baal
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בְּגֵ֣יאH1516— valle
- בֶן־H1121— hijo
- הִנֹּ֗םH2011
- לְ֠הַעֲבִירH5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵיהֶ֣םH1121— hijo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנוֹתֵיהֶם֮H1323— hija
- לַמֹּלֶךְ֒H4432— Moloc
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- צִוִּיתִ֗יםH6680— mandar
- וְלֹ֤אH3808— no
- עָֽלְתָה֙H5927— ascender
- עַל־H5921— sobre
- לִבִּ֔יH3820— corazón
- לַעֲשׂ֖וֹתH6213— hacer
- הַתּוֹעֵבָ֣הH8441— abominación
- הַזֹּ֑אתH2063— este
- לְמַ֖עַןH4616— porque
- [k_החטי]H2398— pecar
- [q_הַחֲטִ֥יא]H2398— pecar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוּדָֽה׃H3063— Judá
- ס