Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:31
Por manera que para enojo mío y para ira mía me ha sido esta ciudad, desde el día que la edificaron hasta hoy, para que la haga quitar de mi presencia;
Texto original (hebreo)
כִּ֧י עַל־ אַפִּ֣י וְעַל־ חֲמָתִ֗י הָ֤יְתָה לִּי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְמִן־ הַיּוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנ֣וּ אוֹתָ֔הּ וְעַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה לַהֲסִירָ֖הּ מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃
Palabras y números Strong
- כִּ֧יH3588— porque
- עַל־H5921— sobre
- אַפִּ֣יH639— rostro
- וְעַל־H5921— sobre
- חֲמָתִ֗יH2534— rabia
- הָ֤יְתָהH1961— ser
- לִּי֙H0
- הָעִ֣ירH5892— excitación
- הַזֹּ֔אתH2063— este
- לְמִן־H4480— de
- הַיּוֹם֙H3117— día
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בָּנ֣וּH1129— edificar
- אוֹתָ֔הּH853— marca de objeto
- וְעַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- לַהֲסִירָ֖הּH5493— apartar, quitar
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- פָּנָֽי׃H6440— rostro