Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:29
Y vendrán los Caldeos que combaten esta ciudad, y la pondrán á fuego, y la abrasarán, asimismo las casas sobre cuyas azoteas ofrecieron perfumes á Baal y derramaron libaciones á dioses ajenos, para provocarme á ira.
Texto original (hebreo)
וּבָ֣אוּ הַכַּשְׂדִּ֗ים הַנִּלְחָמִים֙ עַל־ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְהִצִּ֜יתוּ אֶת־ הָעִ֥יר הַזֹּ֛את בָּאֵ֖שׁ וּשְׂרָפ֑וּהָ וְאֵ֣ת הַבָּתִּ֡ים אֲשֶׁר֩ קִטְּר֨וּ עַל־ גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם לַבַּ֗עַל וְהִסִּ֤כוּ נְסָכִים֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְמַ֖עַן הַכְעִסֵֽנִי׃
Palabras y números Strong
- וּבָ֣אוּH935— entrar
- הַכַּשְׂדִּ֗יםH3778
- הַנִּלְחָמִים֙H3898— luchar
- עַל־H5921— sobre
- הָעִ֣ירH5892— excitación
- הַזֹּ֔אתH2063— este
- וְהִצִּ֜יתוּH3341— encender
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעִ֥ירH5892— excitación
- הַזֹּ֛אתH2063— este
- בָּאֵ֖שׁH784— fuego
- וּשְׂרָפ֑וּהָH8313— quemar
- וְאֵ֣תH854— con
- הַבָּתִּ֡יםH1004— lugar
- אֲשֶׁר֩H834— que
- קִטְּר֨וּH6999— ofrecer: quemar
- עַל־H5921— sobre
- גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜םH1406— techo
- לַבַּ֗עַלH1168— Baal
- וְהִסִּ֤כוּH5258— derramar
- נְסָכִים֙H5262— libación
- לֵאלֹהִ֣יםH430— Dios
- אֲחֵרִ֔יםH312— otro
- לְמַ֖עַןH4616— porque
- הַכְעִסֵֽנִי׃H3707— provocar