Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:2
Y entonces el ejército del rey de Babilonia tenía cercada á Jerusalem; y el profeta Jeremías estaba preso en el patio de la cárcel que estaba en la casa del rey de Judá.
Texto original (hebreo)
וְאָ֗ז חֵ֚יל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל צָרִ֖ים עַל־ יְרוּשָׁלִָ֑ם וְיִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֗יא הָיָ֤ה כָלוּא֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בֵּֽית־ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְאָ֗זH227— entonces
- חֵ֚ילH2428— fuerza
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- בָּבֶ֔לH894— Babilonia
- צָרִ֖יםH6696— confinar
- עַל־H5921— sobre
- יְרוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- וְיִרְמְיָ֣הוּH3414— Jeremías
- הַנָּבִ֗יאH5030— profeta
- הָיָ֤הH1961— ser
- כָלוּא֙H3607— restringir
- בַּחֲצַ֣רH2691— corte
- הַמַּטָּרָ֔הH4307— (Puerta de la) Guardia
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- בֵּֽית־H1004— lugar
- מֶ֥לֶךְH4428— rey
- יְהוּדָֽה׃H3063— Judá