Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 32:18
Que haces misericordia en millares, y vuelves la maldad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos: Dios grande, poderoso, Jehová de los ejércitos es su nombre:
Texto original (hebreo)
עֹ֤שֶׂה חֶ֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֔ים וּמְשַׁלֵּם֙ עֲוֺ֣ן אָב֔וֹת אֶל־ חֵ֥יק בְּנֵיהֶ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם הָאֵ֤ל הַגָּדוֹל֙ הַגִּבּ֔וֹר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- עֹ֤שֶׂהH6213— hacer
- חֶ֙סֶד֙H2617— misericordia
- לַֽאֲלָפִ֔יםH505— mil
- וּמְשַׁלֵּם֙H7999— completar
- עֲוֺ֣ןH5771— iniquidad
- אָב֔וֹתH1— padre
- אֶל־H413— a (hacia)
- חֵ֥יקH2436— seno
- בְּנֵיהֶ֖םH1121— hijo
- אַחֲרֵיהֶ֑םH310— después
- הָאֵ֤לH410— El (Berit)
- הַגָּדוֹל֙H1419— grande
- הַגִּבּ֔וֹרH1368— fuerte, poderoso
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָא֖וֹתH6635— ejército
- שְׁמֽוֹ׃H8034— nombre