Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 31:4
Aun te edificaré, y serás edificada, oh virgen de Israel: todavía serás adornada con tus panderos, y saldrás en corro de danzantes.
Texto original (hebreo)
ע֤וֹד אֶבְנֵךְ֙ וְֽנִבְנֵ֔ית בְּתוּלַ֖ת יִשְׂרָאֵ֑ל ע֚וֹד תַּעְדִּ֣י תֻפַּ֔יִךְ וְיָצָ֖את בִּמְח֥וֹל מְשַׂחֲקִֽים׃
Palabras y números Strong
- ע֤וֹדH5750— todavía
- אֶבְנֵךְ֙H1129— edificar
- וְֽנִבְנֵ֔יתH1129— edificar
- בְּתוּלַ֖תH1330— virgen
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- ע֚וֹדH5750— todavía
- תַּעְדִּ֣יH5710— avanzar
- תֻפַּ֔יִךְH8596
- וְיָצָ֖אתH3318— salir
- בִּמְח֥וֹלH4234— danza
- מְשַׂחֲקִֽים׃H7832— reír