Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 31:37
Así ha dicho Jehová: Si los cielos arriba se pueden medir, y buscarse abajo los fundamentos de la tierra, también yo desecharé toda la simiente de Israel por todo lo que hicieron, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־ יִמַּ֤דּוּ שָׁמַ֙יִם֙ מִלְמַ֔עְלָה וְיֵחָקְר֥וּ מֽוֹסְדֵי־ אֶ֖רֶץ לְמָ֑טָּה גַּם־ אֲנִ֞י אֶמְאַ֨ס בְּכָל־ זֶ֧רַע יִשְׂרָאֵ֛ל עַֽל־ כָּל־ אֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- כֹּ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אִם־H518— si
- יִמַּ֤דּוּH4058— medir
- שָׁמַ֙יִם֙H8064— cielos
- מִלְמַ֔עְלָהH4605— arriba
- וְיֵחָקְר֥וּH2713— buscar
- מֽוֹסְדֵי־H4146— fundamento
- אֶ֖רֶץH776— tierra
- לְמָ֑טָּהH4295— debajo
- גַּם־H1571— también
- אֲנִ֞יH589— yo
- אֶמְאַ֨סH3988— rechazar
- בְּכָל־H3605— todo
- זֶ֧רַעH2233— semilla
- יִשְׂרָאֵ֛לH3478— Israel
- עַֽל־H5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשׂ֖וּH6213— hacer
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- ס