Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 31:3
Jehová se manifestó á mí ya mucho tiempo há, diciendo: Con amor eterno te he amado; por tanto te soporté con misericordia.
Texto original (hebreo)
מֵרָח֕וֹק יְהוָ֖ה נִרְאָ֣ה לִ֑י וְאַהֲבַ֤ת עוֹלָם֙ אֲהַבְתִּ֔יךְ עַל־ כֵּ֖ן מְשַׁכְתִּ֥יךְ חָֽסֶד׃
Palabras y números Strong
- מֵרָח֕וֹקH7350— distante
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- נִרְאָ֣הH7200— ver
- לִ֑יH0
- וְאַהֲבַ֤תH160— amor
- עוֹלָם֙H5769— eternidad
- אֲהַבְתִּ֔יךְH157— amar
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֖ןH3651— correcto
- מְשַׁכְתִּ֥יךְH4900— tirar, arrastrar
- חָֽסֶד׃H2617— misericordia