Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 31:28
Y será que, como tuve cuidado de ellos para arrancar y derribar, y trastornar y perder, y afligir, así tendré cuidado de ellos para edificar y plantar, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֞ה כַּאֲשֶׁ֧ר שָׁקַ֣דְתִּי עֲלֵיהֶ֗ם לִנְת֧וֹשׁ וְלִנְת֛וֹץ וְלַהֲרֹ֖ס וּלְהַאֲבִ֣יד וּלְהָרֵ֑עַ כֵּ֣ן אֶשְׁקֹ֧ד עֲלֵיהֶ֛ם לִבְנ֥וֹת וְלִנְט֖וֹעַ נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֞הH1961— ser
- כַּאֲשֶׁ֧רH834— que
- שָׁקַ֣דְתִּיH8245— vigilar
- עֲלֵיהֶ֗םH5921— sobre
- לִנְת֧וֹשׁH5428— desarraigar
- וְלִנְת֛וֹץH5422— derribar
- וְלַהֲרֹ֖סH2040— derrocar
- וּלְהַאֲבִ֣ידH6— perecer
- וּלְהָרֵ֑עַH7489— ser malo
- כֵּ֣ןH3651— correcto
- אֶשְׁקֹ֧דH8245— vigilar
- עֲלֵיהֶ֛םH5921— sobre
- לִבְנ֥וֹתH1129— edificar
- וְלִנְט֖וֹעַH5193— plantar
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová