Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 31:1
EN aquel tiempo, dice Jehová, yo seré por Dios á todos los linajes de Israel, y ellos me serán á mí por pueblo.
Texto original (hebreo)
בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה אֶֽהְיֶה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים לְכֹ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־ לִ֥י לְעָֽם׃ ס
Palabras y números Strong
- בָּעֵ֤תH6256— tiempo
- הַהִיא֙H1931— él/ella/ello
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶֽהְיֶה֙H1961— ser
- לֵֽאלֹהִ֔יםH430— Dios
- לְכֹ֖לH3605— todo
- מִשְׁפְּח֣וֹתH4940— familia
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְהֵ֖מָּהH1992— ellos (masc.)
- יִֽהְיוּ־H1961— ser
- לִ֥יH0
- לְעָֽם׃H5971— pueblo
- ס