Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 30:18
Así ha dicho Jehová: He aquí yo hago tornar la cautividad de las tiendas de Jacob, y de sus tiendas tendré misericordia; y la ciudad será edificada sobre su collado, y el templo será asentado según su forma.
Texto original (hebreo)
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִי־ שָׁב֙ שְׁבוּת֙ אָהֳלֵ֣י יַֽעֲק֔וֹב וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יו אֲרַחֵ֑ם וְנִבְנְתָ֥ה עִיר֙ עַל־ תִּלָּ֔הּ וְאַרְמ֖וֹן עַל־ מִשְׁפָּט֥וֹ יֵשֵֽׁב׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הִנְנִי־H2005— ¡mira!
- שָׁב֙H7725— volver, volverse
- שְׁבוּת֙H7622— cautiverio
- אָהֳלֵ֣יH168— tienda
- יַֽעֲק֔וֹבH3290— Jacob
- וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יוH4908— tabernáculo
- אֲרַחֵ֑םH7355— tener compasión
- וְנִבְנְתָ֥הH1129— edificar
- עִיר֙H5892— excitación
- עַל־H5921— sobre
- תִּלָּ֔הּH8510— montículo
- וְאַרְמ֖וֹןH759— ciudadela: palacio
- עַל־H5921— sobre
- מִשְׁפָּט֥וֹH4941— juicio
- יֵשֵֽׁב׃H3427— habitar