Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 30:11
Porque yo soy contigo, dice Jehová, para salvarte: y haré consumación en todas las gentes entre la cuales te esparcí; en ti empero no haré consumación, sino que te castigaré con juicio, y no te talaré del todo.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י נְאֻם־ יְהוָ֖ה לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָ כִּי֩ אֶעֱשֶׂ֨ה כָלָ֜ה בְּכָֽל־ הַגּוֹיִ֣ם אֲשֶׁ֧ר הֲפִצוֹתִ֣יךָ שָּׁ֗ם אַ֤ךְ אֹֽתְךָ֙ לֹֽא־ אֶעֱשֶׂ֣ה כָלָ֔ה וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ לַמִּשְׁפָּ֔ט וְנַקֵּ֖ה לֹ֥א אֲנַקֶּֽךָּ׃ פ
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- אִתְּךָ֥H854— con
- אֲנִ֛יH589— yo
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָH3467— salvar
- כִּי֩H3588— porque
- אֶעֱשֶׂ֨הH6213— hacer
- כָלָ֜הH3617— consumación
- בְּכָֽל־H3605— todo
- הַגּוֹיִ֣םH1471— nación
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- הֲפִצוֹתִ֣יךָH6327— dispersar
- שָּׁ֗םH8033— allí
- אַ֤ךְH389— ciertamente
- אֹֽתְךָ֙H854— con
- לֹֽא־H3808— no
- אֶעֱשֶׂ֣הH6213— hacer
- כָלָ֔הH3617— consumación
- וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙H3256— disciplinar
- לַמִּשְׁפָּ֔טH4941— juicio
- וְנַקֵּ֖הH5352— limpiar
- לֹ֥אH3808— no
- אֲנַקֶּֽךָּ׃H5352— limpiar
- פ