Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 29:23
Porque hicieron maldad en Israel, y cometieron adulterio con las mujeres de sus prójimos, y falsamente hablaron en mi nombre palabra que no les mandé; lo cual yo sé, y soy testigo, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩ עָשׂ֨וּ נְבָלָ֜ה בְּיִשְׂרָאֵ֗ל וַיְנַֽאֲפוּ֙ אֶת־ נְשֵׁ֣י רֵֽעֵיהֶ֔ם וַיְדַבְּר֨וּ דָבָ֤ר בִּשְׁמִי֙ שֶׁ֔קֶר אֲשֶׁ֖ר ל֣וֹא צִוִּיתִ֑ם וְאָנֹכִ֛י [k_הוידע] [q_הַיּוֹדֵ֥עַ] וָעֵ֖ד נְאֻם־ יְהוָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- יַ֡עַןH3282— porque
- אֲשֶׁר֩H834— que
- עָשׂ֨וּH6213— hacer
- נְבָלָ֜הH5039— necedad
- בְּיִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- וַיְנַֽאֲפוּ֙H5003— cometer adulterio
- אֶת־H854— con
- נְשֵׁ֣יH802— mujer
- רֵֽעֵיהֶ֔םH7453— vecino
- וַיְדַבְּר֨וּH1696— hablar
- דָבָ֤רH1697— palabra
- בִּשְׁמִי֙H8034— nombre
- שֶׁ֔קֶרH8267— engaño
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- ל֣וֹאH3808— no
- צִוִּיתִ֑םH6680— mandar
- וְאָנֹכִ֛יH595— yo
- [k_הוידע]H1931— él/ella/ello
- [q_הַיּוֹדֵ֥עַ]H1931— él/ella/ello
- וָעֵ֖דH5707— testigo
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- ס