Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 29:22
Y todos los trasportados de Judá que están en Babilonia, tomarán de ellos maldición, diciendo: Póngate Jehová como á Sedechîas y como á Achâb, los cuales asó al fuego el rey de Babilonia.
Texto original (hebreo)
וְלֻקַּ֤ח מֵהֶם֙ קְלָלָ֔ה לְכֹל֙ גָּל֣וּת יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּבָבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר יְשִֽׂמְךָ֤ יְהוָה֙ כְּצִדְקִיָּ֣הוּ וּכְאֶחָ֔ב אֲשֶׁר־ קָלָ֥ם מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל בָּאֵֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וְלֻקַּ֤חH3947— tomar
- מֵהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- קְלָלָ֔הH7045— maldición
- לְכֹל֙H3605— todo
- גָּל֣וּתH1546— cautiverio
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בְּבָבֶ֖לH894— Babilonia
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- יְשִֽׂמְךָ֤H7760— poner, hacer
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- כְּצִדְקִיָּ֣הוּH6667— Sedequías
- וּכְאֶחָ֔בH256— Acab
- אֲשֶׁר־H834— que
- קָלָ֥םH7033— asar
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֖לH894— Babilonia
- בָּאֵֽשׁ׃H784— fuego