Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 29:18
Y perseguirélos con espada, con hambre y con pestilencia; y darélos por escarnio á todos los reinos de la tierra, por maldición y por espanto, y por silbo y por afrenta á todas la gentes á las cuales los habré arrojado;
Texto original (hebreo)
וְרָֽדַפְתִּי֙ אַֽחֲרֵיהֶ֔ם בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וּנְתַתִּ֨ים [k_לזועה] [q_לְזַעֲוָ֜ה] לְכֹ֣ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֗רֶץ לְאָלָ֤ה וּלְשַׁמָּה֙ וְלִשְׁרֵקָ֣ה וּלְחֶרְפָּ֔ה בְּכָל־ הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁר־ הִדַּחְתִּ֥ים שָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וְרָֽדַפְתִּי֙H7291— perseguir
- אַֽחֲרֵיהֶ֔םH310— después
- בַּחֶ֖רֶבH2719— espada
- בָּרָעָ֣בH7458— hambre
- וּבַדָּ֑בֶרH1698— pestilencia
- וּנְתַתִּ֨יםH5414— dar
- [k_לזועה]H2113— temblor
- [q_לְזַעֲוָ֜ה]H2113— temblor
- לְכֹ֣לH3605— todo
- מַמְלְכ֣וֹתH4467— reino
- הָאָ֗רֶץH776— tierra
- לְאָלָ֤הH423— juramento
- וּלְשַׁמָּה֙H8047— horror: desolado
- וְלִשְׁרֵקָ֣הH8322
- וּלְחֶרְפָּ֔הH2781— reproche
- בְּכָל־H3605— todo
- הַגּוֹיִ֖םH1471— nación
- אֲשֶׁר־H834— que
- הִדַּחְתִּ֥יםH5080— desterrar
- שָֽׁם׃H8033— allí