Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 29:1
Y ESTAS son las palabras de la carta que Jeremías profeta envió de Jerusalem á los ancianos que habían quedado de los trasportados, y á los sacerdotes y profetas, y á todo el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo de Jerusalem á Babilonia:
Texto original (hebreo)
וְאֵ֙לֶּה֙ דִּבְרֵ֣י הַסֵּ֔פֶר אֲשֶׁ֥ר שָׁלַ֛ח יִרְמְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא מִירוּשָׁלִָ֑ם אֶל־ יֶ֜תֶר זִקְנֵ֣י הַגּוֹלָ֗ה וְאֶל־ הַכֹּהֲנִ֤ים וְאֶל־ הַנְּבִיאִים֙ וְאֶל־ כָּל־ הָעָ֔ם אֲשֶׁ֨ר הֶגְלָ֧ה נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר מִירוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
Palabras y números Strong
- וְאֵ֙לֶּה֙H428— estos
- דִּבְרֵ֣יH1697— palabra
- הַסֵּ֔פֶרH5612— rollo: documento
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- שָׁלַ֛חH7971— enviar: partir
- יִרְמְיָ֥הH3414— Jeremías
- הַנָּבִ֖יאH5030— profeta
- מִירוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- אֶל־H413— a (hacia)
- יֶ֜תֶרH3499— resto
- זִקְנֵ֣יH2205— viejo
- הַגּוֹלָ֗הH1473— cautiverio
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- הַכֹּהֲנִ֤יםH3548— sacerdote
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- הַנְּבִיאִים֙H5030— profeta
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- הָעָ֔םH5971— pueblo
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הֶגְלָ֧הH1540— descubrir, revelar
- נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛רH5019— Nabucodonosor
- מִירוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- בָּבֶֽלָה׃H894— Babilonia