Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 27:6
Y ahora yo he dado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y aun las bestias del campo le he dado para que le sirvan.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה אָֽנֹכִי֙ נָתַ֙תִּי֙ אֶת־ כָּל־ הָאֲרָצ֣וֹת הָאֵ֔לֶּה בְּיַ֛ד נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֖ל עַבְדִּ֑י וְגַם֙ אֶת־ חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה נָתַ֥תִּי ל֖וֹ לְעָבְדֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- נָתַ֙תִּי֙H5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָאֲרָצ֣וֹתH776— tierra
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- בְּיַ֛דH3027— mano
- נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רH5019— Nabucodonosor
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- בָּבֶ֖לH894— Babilonia
- עַבְדִּ֑יH5650— siervo/esclavo
- וְגַם֙H1571— también
- אֶת־H853— marca de objeto
- חַיַּ֣תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- נָתַ֥תִּיH5414— dar
- ל֖וֹH0
- לְעָבְדֽוֹ׃H5647— servir