Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 27:13
¿Por qué moriréis, tú y tu pueblo, á cuchillo, de hambre, y pestilencia, según ha dicho Jehová á la gente que no sirviere al rey de Babilonia?
Texto original (hebreo)
לָ֤מָּה תָמ֙וּתוּ֙ אַתָּ֣ה וְעַמֶּ֔ךָ בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר֙ כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה אֶל־ הַגּ֕וֹי אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ יַעֲבֹ֖ד אֶת־ מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- תָמ֙וּתוּ֙H4191— morir
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- וְעַמֶּ֔ךָH5971— pueblo
- בַּחֶ֖רֶבH2719— espada
- בָּרָעָ֣בH7458— hambre
- וּבַדָּ֑בֶר֙H1698— pestilencia
- כַּֽאֲשֶׁר֙H834— que
- דִּבֶּ֣רH1696— hablar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַגּ֕וֹיH1471— nación
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- יַעֲבֹ֖דH5647— servir
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֶ֥לֶךְH4428— rey
- בָּבֶֽל׃H894— Babilonia