Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 26:8
Y fué que, acabando de hablar Jeremías todo lo que Jehová le había mandado que hablase á todo el pueblo, los sacerdotes y los profetas y todo el pueblo le echaron mano, diciendo: De cierto morirás.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֣י כְּכַלּ֣וֹת יִרְמְיָ֗הוּ לְדַבֵּר֙ אֵ֣ת כָּל־ אֲשֶׁר־ צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה לְדַבֵּ֖ר אֶל־ כָּל־ הָעָ֑ם וַיִּתְפְּשׂ֨וּ אֹת֜וֹ הַכֹּהֲנִ֧ים וְהַנְּבִאִ֛ים וְכָל־ הָעָ֥ם לֵאמֹ֖ר מ֥וֹת תָּמֽוּת׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֣יH1961— ser
- כְּכַלּ֣וֹתH3615— terminar: acabar
- יִרְמְיָ֗הוּH3414— Jeremías
- לְדַבֵּר֙H1696— hablar
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- צִוָּ֣הH6680— mandar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- לְדַבֵּ֖רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- הָעָ֑םH5971— pueblo
- וַיִּתְפְּשׂ֨וּH8610— capturar
- אֹת֜וֹH853— marca de objeto
- הַכֹּהֲנִ֧יםH3548— sacerdote
- וְהַנְּבִאִ֛יםH5030— profeta
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָ֥םH5971— pueblo
- לֵאמֹ֖רH559— decir
- מ֥וֹתH4191— morir
- תָּמֽוּת׃H4191— morir