Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 26:3
Quizá oirán, y se tornarán cada uno de su mal camino; y arrepentiréme yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras.
Texto original (hebreo)
אוּלַ֣י יִשְׁמְע֔וּ וְיָשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה וְנִחַמְתִּ֣י אֶל־ הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י חֹשֵׁב֙ לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֔ם מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- אוּלַ֣יH194— quizás
- יִשְׁמְע֔וּH8085— oír
- וְיָשֻׁ֕בוּH7725— volver, volverse
- אִ֖ישׁH376— hombre
- מִדַּרְכּ֣וֹH1870— camino
- הָרָעָ֑הH7451— malo, dañino
- וְנִחַמְתִּ֣יH5162— arrepentirse, consolar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָרָעָ֗הH7451— malo, dañino
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אָנֹכִ֤יH595— yo
- חֹשֵׁב֙H2803— idear, contar
- לַעֲשׂ֣וֹתH6213— hacer
- לָהֶ֔םH0
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- רֹ֥עַH7455— maldad
- מַעַלְלֵיהֶֽם׃H4611— hecho