Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 26:18
Miqueas de Morasti profetizó en tiempo de Ezechîas rey de Judá, diciendo: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Sión será arada como campo, y Jerusalem vendrá á ser montones, y el monte del templo en cumbres de bosque.
Texto original (hebreo)
[k_מיכיה] [q_מִיכָה֙] הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔י הָיָ֣ה נִבָּ֔א בִּימֵ֖י חִזְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֶל־ כָּל־ עַם֩ יְהוּדָ֨ה לֵאמֹ֜ר כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת צִיּ֞וֹן שָׂדֶ֤ה תֵֽחָרֵשׁ֙ וִירוּשָׁלַ֙יִם֙ עִיִּ֣ים תִּֽהְיֶ֔ה וְהַ֥ר הַבַּ֖יִת לְבָמ֥וֹת יָֽעַר׃
Palabras y números Strong
- [k_מיכיה]H4320— Micaía
- [q_מִיכָה֙]H4320— Micaía
- הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔יH4183
- הָיָ֣הH1961— ser
- נִבָּ֔אH5012— profetizar
- בִּימֵ֖יH3117— día
- חִזְקִיָּ֣הוּH2396— Ezequías
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֑הH3063— Judá
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- עַם֩H5971— pueblo
- יְהוּדָ֨הH3063— Judá
- לֵאמֹ֜רH559— decir
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֗וֹתH6635— ejército
- צִיּ֞וֹןH6726— Sion
- שָׂדֶ֤הH7704— tierra: suelo
- תֵֽחָרֵשׁ֙H2790— arar/trazar
- וִירוּשָׁלַ֙יִם֙H3389— Jerusalén
- עִיִּ֣יםH5856— ruina
- תִּֽהְיֶ֔הH1961— ser
- וְהַ֥רH2022— montaña: monte
- הַבַּ֖יִתH1004— lugar
- לְבָמ֥וֹתH1116— lugar alto
- יָֽעַר׃H3293— madera