Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 25:5
Cuando decían: Volveos ahora de vuestro mal camino y de la maldad de vuestras obras, y morad en la tierra que os dió Jehová, á vosotros y á vuestros padres para siempre;
Texto original (hebreo)
לֵאמֹ֗ר שֽׁוּבוּ־ נָ֞א אִ֣ישׁ מִדַּרְכּ֤וֹ הָֽרָעָה֙ וּמֵרֹ֣עַ מַעַלְלֵיכֶ֔ם וּשְׁבוּ֙ עַל־ הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם לְמִן־ עוֹלָ֖ם וְעַד־ עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- שֽׁוּבוּ־H7725— volver, volverse
- נָ֞אH4994— rogar
- אִ֣ישׁH376— hombre
- מִדַּרְכּ֤וֹH1870— camino
- הָֽרָעָה֙H7451— malo, dañino
- וּמֵרֹ֣עַH7455— maldad
- מַעַלְלֵיכֶ֔םH4611— hecho
- וּשְׁבוּ֙H3427— habitar
- עַל־H5921— sobre
- הָ֣אֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתַ֧ןH5414— dar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- לָכֶ֖םH0
- וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םH1— padre
- לְמִן־H4480— de
- עוֹלָ֖םH5769— eternidad
- וְעַד־H5704— hasta
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad