Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 25:29
Porque he aquí, que á la ciudad sobre la cual es invocado mi nombre yo comienzo á hacer mal; ¿y vosotros seréis absueltos? No seréis absueltos: porque espada traigo sobre todos los moradores de la tierra, dice Jehová de los ejércitos.
Texto original (hebreo)
כִּי֩ הִנֵּ֨ה בָעִ֜יר אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־ שְׁמִ֣י עָלֶ֗יהָ אָֽנֹכִי֙ מֵחֵ֣ל לְהָרַ֔ע וְאַתֶּ֖ם הִנָּקֵ֣ה תִנָּק֑וּ לֹ֣א תִנָּק֔וּ כִּ֣י חֶ֗רֶב אֲנִ֤י קֹרֵא֙ עַל־ כָּל־ יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- בָעִ֜ירH5892— excitación
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- נִֽקְרָא־H7121— llamar: llamar a
- שְׁמִ֣יH8034— nombre
- עָלֶ֗יהָH5921— sobre
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- מֵחֵ֣לH2490— perforar
- לְהָרַ֔עH7489— ser malo
- וְאַתֶּ֖םH859— tú (m.s.)
- הִנָּקֵ֣הH5352— limpiar
- תִנָּק֑וּH5352— limpiar
- לֹ֣אH3808— no
- תִנָּק֔וּH5352— limpiar
- כִּ֣יH3588— porque
- חֶ֗רֶבH2719— espada
- אֲנִ֤יH589— yo
- קֹרֵא֙H7121— llamar: llamar a
- עַל־H5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- יֹשְׁבֵ֣יH3427— habitar
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- נְאֻ֖םH5002— pronunciamiento
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָאֽוֹת׃H6635— ejército