Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 23:36
Y nunca más os vendrá á la memoria decir: Carga de Jehová: porque la palabra de cada uno le será por carga; pues pervertisteis las palabras del Dios viviente, de Jehová de los ejércitos, Dios nuestro.
Texto original (hebreo)
וּמַשָּׂ֥א יְהוָ֖ה לֹ֣א תִזְכְּרוּ־ ע֑וֹד כִּ֣י הַמַּשָּׂ֗א יִֽהְיֶה֙ לְאִ֣ישׁ דְּבָר֔וֹ וַהֲפַכְתֶּ֗ם אֶת־ דִּבְרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים חַיִּ֔ים יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- וּמַשָּׂ֥אH4853— carga
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- לֹ֣אH3808— no
- תִזְכְּרוּ־H2142— recordar
- ע֑וֹדH5750— todavía
- כִּ֣יH3588— porque
- הַמַּשָּׂ֗אH4853— carga
- יִֽהְיֶה֙H1961— ser
- לְאִ֣ישׁH376— hombre
- דְּבָר֔וֹH1697— palabra
- וַהֲפַכְתֶּ֗םH2015— volcar
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵי֙H1697— palabra
- אֱלֹהִ֣יםH430— Dios
- חַיִּ֔יםH2416— vivo
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- צְבָא֖וֹתH6635— ejército
- אֱלֹהֵֽינוּ׃H430— Dios