Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 23:32
He aquí yo contra los que profetizan sueños mentirosos, dice Jehová, y contáronlos, é hicieron errar á mi pueblo con sus mentiras y con sus lisonjas; y yo no los envié, ni les mandé; y ningún provecho hicieron á este pueblo, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
הִ֠נְנִי עַֽל־ נִבְּאֵ֞י חֲלֹמ֥וֹת שֶׁ֙קֶר֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה וַֽיְסַפְּרוּם֙ וַיַּתְע֣וּ אֶת־ עַמִּ֔י בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם וּבְפַחֲזוּתָ֑ם וְאָנֹכִ֨י לֹֽא־ שְׁלַחְתִּ֜ים וְלֹ֣א צִוִּיתִ֗ים וְהוֹעֵ֛יל לֹֽא־ יוֹעִ֥ילוּ לָֽעָם־ הַזֶּ֖ה נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- הִ֠נְנִיH2005— ¡mira!
- עַֽל־H5921— sobre
- נִבְּאֵ֞יH5012— profetizar
- חֲלֹמ֥וֹתH2472— sueño
- שֶׁ֙קֶר֙H8267— engaño
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַֽיְסַפְּרוּם֙H5608— relatar
- וַיַּתְע֣וּH8582— extraviarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֔יH5971— pueblo
- בְּשִׁקְרֵיהֶ֖םH8267— engaño
- וּבְפַחֲזוּתָ֑םH6350
- וְאָנֹכִ֨יH595— yo
- לֹֽא־H3808— no
- שְׁלַחְתִּ֜יםH7971— enviar: partir
- וְלֹ֣אH3808— no
- צִוִּיתִ֗יםH6680— mandar
- וְהוֹעֵ֛ילH3276— ganar
- לֹֽא־H3808— no
- יוֹעִ֥ילוּH3276— ganar
- לָֽעָם־H5971— pueblo
- הַזֶּ֖הH2088— este
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová