Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 22:28
¿Es este hombre Conías un ídolo vil quebrado? ¿es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación, y echados á tierra que no habían conocido?
Texto original (hebreo)
הַעֶ֨צֶב נִבְזֶ֜ה נָפ֗וּץ הָאִ֤ישׁ הַזֶּה֙ כָּנְיָ֔הוּ אִ֨ם־ כְּלִ֔י אֵ֥ין חֵ֖פֶץ בּ֑וֹ מַדּ֤וּעַ הֽוּטֲלוּ֙ ה֣וּא וְזַרְע֔וֹ וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ עַל־ הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יָדָֽעוּ׃
Palabras y números Strong
- הַעֶ֨צֶבH6089— trabajo
- נִבְזֶ֜הH959— despreciar
- נָפ֗וּץH5310— destrozar
- הָאִ֤ישׁH376— hombre
- הַזֶּה֙H2088— este
- כָּנְיָ֔הוּH3659— Conías
- אִ֨ם־H518— si
- כְּלִ֔יH3627— artículo/utensilio
- אֵ֥יןH369— nada
- חֵ֖פֶץH2656— placer
- בּ֑וֹH0
- מַדּ֤וּעַH4069— ¿por qué?
- הֽוּטֲלוּ֙H2904— lanzar
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- וְזַרְע֔וֹH2233— semilla
- וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּH7993— arrojar
- עַל־H5921— sobre
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹא־H3808— no
- יָדָֽעוּ׃H3045— conocer