Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 20:6
Y tú, Pashur, y todos los moradores de tu casa iréis cautivos, y entrarás en Babilonia, y allí morirás, y serás allá enterrado, tú, y todos los que bien te quieren, á los cuales has profetizado con mentira.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֣ה פַשְׁח֗וּר וְכֹל֙ יֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֔ךָ תֵּלְכ֖וּ בַּשֶּׁ֑בִי וּבָבֶ֣ל תָּב֗וֹא וְשָׁ֤ם תָּמוּת֙ וְשָׁ֣ם תִּקָּבֵ֔ר אַתָּה֙ וְכָל־ אֹ֣הֲבֶ֔יךָ אֲשֶׁר־ נִבֵּ֥אתָ לָהֶ֖ם בַּשָּֽׁקֶר׃ ס
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- פַשְׁח֗וּרH6583— Pasur
- וְכֹל֙H3605— todo
- יֹשְׁבֵ֣יH3427— habitar
- בֵיתֶ֔ךָH1004— lugar
- תֵּלְכ֖וּH1980— ir
- בַּשֶּׁ֑בִיH7628— cautiverio
- וּבָבֶ֣לH894— Babilonia
- תָּב֗וֹאH935— entrar
- וְשָׁ֤םH8033— allí
- תָּמוּת֙H4191— morir
- וְשָׁ֣םH8033— allí
- תִּקָּבֵ֔רH6912— enterrar
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- וְכָל־H3605— todo
- אֹ֣הֲבֶ֔יךָH157— amar
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִבֵּ֥אתָH5012— profetizar
- לָהֶ֖םH1992— ellos (masc.)
- בַּשָּֽׁקֶר׃H8267— engaño
- ס