Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 20:3
Y el día siguiente Pashur sacó á Jeremías del cepo. Díjole entonces Jeremías: Jehová no ha llamado tu nombre Pashur, sino Magor-missabib.
Texto original (hebreo)
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּצֵ֥א פַשְׁח֛וּר אֶֽת־ יִרְמְיָ֖הוּ מִן־ הַמַּהְפָּ֑כֶת וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו יִרְמְיָ֗הוּ לֹ֤א פַשְׁחוּר֙ קָרָ֤א יְהוָה֙ שְׁמֶ֔ךָ כִּ֖י אִם־ מָג֥וֹר מִסָּבִֽיב׃ פ
Palabras y números Strong
- וַֽיְהִי֙H1961— ser
- מִֽמָּחֳרָ֔תH4283— mañana
- וַיֹּצֵ֥אH3318— salir
- פַשְׁח֛וּרH6583— Pasur
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- יִרְמְיָ֖הוּH3414— Jeremías
- מִן־H4480— de
- הַמַּהְפָּ֑כֶתH4115— cepo
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֵלָ֜יוH413— a (hacia)
- יִרְמְיָ֗הוּH3414— Jeremías
- לֹ֤אH3808— no
- פַשְׁחוּר֙H6583— Pasur
- קָרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- שְׁמֶ֔ךָH8034— nombre
- כִּ֖יH3588— porque
- אִם־H518— si
- מָג֥וֹרH0
- מִסָּבִֽיב׃H4036— circuito
- פ