Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 2:13
Porque dos males ha hecho mi pueblo: dejáronme á mí, fuente de agua viva, por cavar para sí cisternas, cisternas rotas que no detienen aguas.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ שְׁתַּ֥יִם רָע֖וֹת עָשָׂ֣ה עַמִּ֑י אֹתִ֨י עָזְב֜וּ מְק֣וֹר מַ֣יִם חַיִּ֗ים לַחְצֹ֤ב לָהֶם֙ בֹּאר֔וֹת בֹּארֹת֙ נִשְׁבָּרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יָכִ֖לוּ הַמָּֽיִם׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- שְׁתַּ֥יִםH8147— dos
- רָע֖וֹתH7451— malo, dañino
- עָשָׂ֣הH6213— hacer
- עַמִּ֑יH5971— pueblo
- אֹתִ֨יH853— marca de objeto
- עָזְב֜וּH5800— dejar, abandonar
- מְק֣וֹרH4726— fuente
- מַ֣יִםH4325— agua
- חַיִּ֗יםH2416— vivo
- לַחְצֹ֤בH2672— labrar
- לָהֶם֙H0
- בֹּאר֔וֹתH877— cisterna
- בֹּארֹת֙H877— cisterna
- נִשְׁבָּרִ֔יםH7665— romper
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹא־H3808— no
- יָכִ֖לוּH3557— sostener
- הַמָּֽיִם׃H4325— agua