Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 19:9
Y haréles comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.
Texto original (hebreo)
וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים אֶת־ בְּשַׂ֣ר בְּנֵיהֶ֗ם וְאֵת֙ בְּשַׂ֣ר בְּנֹתֵיהֶ֔ם וְאִ֥ישׁ בְּשַׂר־ רֵעֵ֖הוּ יֹאכֵ֑לוּ בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֧יקוּ לָהֶ֛ם אֹיְבֵיהֶ֖ם וּמְבַקְשֵׁ֥י נַפְשָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וְהַֽאֲכַלְתִּ֞יםH398— comer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּשַׂ֣רH1320— carne
- בְּנֵיהֶ֗םH1121— hijo
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- בְּשַׂ֣רH1320— carne
- בְּנֹתֵיהֶ֔םH1323— hija
- וְאִ֥ישׁH376— hombre
- בְּשַׂר־H1320— carne
- רֵעֵ֖הוּH7453— vecino
- יֹאכֵ֑לוּH398— comer
- בְּמָצוֹר֙H4692— asedio
- וּבְמָצ֔וֹקH4689— angustia
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יָצִ֧יקוּH6693— apretar
- לָהֶ֛םH0
- אֹיְבֵיהֶ֖םH341— enemigo
- וּמְבַקְשֵׁ֥יH1245— buscar
- נַפְשָֽׁם׃H5315— alma