Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 18:15
Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando á la vanidad, y hácenles tropezar en sus caminos, en las sendas antiguas, para que caminen por sendas, por camino no hollado;
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ שְׁכֵחֻ֥נִי עַמִּ֖י לַשָּׁ֣וְא יְקַטֵּ֑רוּ וַיַּכְשִׁל֤וּם בְּדַרְכֵיהֶם֙ שְׁבִילֵ֣י עוֹלָ֔ם לָלֶ֣כֶת נְתִיב֔וֹת דֶּ֖רֶךְ לֹ֥א סְלוּלָֽה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- שְׁכֵחֻ֥נִיH7911— olvidar
- עַמִּ֖יH5971— pueblo
- לַשָּׁ֣וְאH7723— vanidad: falso
- יְקַטֵּ֑רוּH6999— ofrecer: quemar
- וַיַּכְשִׁל֤וּםH3782— tropezar
- בְּדַרְכֵיהֶם֙H1870— camino
- שְׁבִילֵ֣יH7635— camino
- עוֹלָ֔םH5769— eternidad
- לָלֶ֣כֶתH1980— ir
- נְתִיב֔וֹתH5410— sendero
- דֶּ֖רֶךְH1870— camino
- לֹ֥אH3808— no
- סְלוּלָֽה׃H5549— levantar